社会ニュース

2003.02.25号

首都警察の警官達がメキシコ国立大学で６０時間履修する計画

メキシコ首都警察の１９０００人の警官が、憲法、刑法、倫理学、公的サービスの責任についてなどの授業を履修することが警察庁とメキシコ国立大学の間で決まった。これらの履修時間は６０時間で、この３月半ばから開始される。警官たちが自分達の任務を遂行するために、その基本となる法律についての知識をつけさせることが狙いである。６０人の教師が彼らの指導にあたる。６０時間という期間は短すぎるのでは、という疑問も寄せられたが、専門家を養成するためではないのでこれで十分であろう、というのが警察の答えである。これらの科目の履修により、警官による犯罪追放も意識が高まることを警察は期待している。(El Universal / 23 de febrero de 2003 / Mexico)

海外産の魚がメキシコマーケットに次々と侵入

自由貿易の開始に伴い、メキシコの魚マーケットにも中国、パナマ、チリ産の魚が並ぶようになった。専門家の話によると、約１０,０００トンの魚が上記３カ国から輸入されており、その価格は国内産よりも安いという。これから四旬節（カトリックの復活祭を迎えるための期間。４週間続く）に魚の消費量が増えるため、国内漁業にとって海外勢との戦いである。（El Universal / 23 de febrero de 2003 / Mexico）

2003.02.18号

メキシコシティで収賄警官と贈賄者双方を罰する新法（転載記事）

犯罪都市の汚名返上を目指すメキシコ市で１０日、交通違反者からわいろを受け取った警官と、贈賄側の違反者双方に、禁固刑などの厳罰を科す新法が施行された。収賄警官は、わいろの額に応じて禁固１―９年、贈賄者には同６か月―３年を科す。市内各所にある交通整理用の監視カメラ１７２台を汚職摘発に活用するという。同市では、警官がドライバーから恣意（しい）的に現金をせびり、市民側も少額のわいろで交通違反に伴う罰金を免れようとする傾向が強く、順法意識は極めて低い。同市は最近、ジュリアーニ前ニューヨーク市長に防犯指南を仰ぐなど治安回復に躍起で、警官や市民の綱紀粛正策を練っていた。新法施行日の１０日、駐車違反の男性が警官２人に現金１００ペソ（約１０００円）を渡し、逮捕第１号となった。[読売新聞　2003-02-11-22:43]

ポポカテペトゥル火山から溶岩と火山灰が観測される。付近住民には危険なし

現地時間２月１４日の午前５時３４分から６時にかけて、ポポカテペトゥル火山のクレーター内部から噴火の兆候である物質があることが感知された。国立災害予知センター（Cenapred）によると、火山内部で活動が起こっているのは確かだが、まだ詳細については分からないとのこと。ポポカテペトゥル火山に詳しいラモン・ペニャ・メルチェ氏によると、今回の活動ではまだ付近住民への危険な影響はないだろうとのこと。付近の村の小学校も特に休校はしない予定だ。(El Universal / 14 de febrero de 2003 / Mexico)

自転車こそ環境に良い乗り物であるとエコロジスト達が政府に訴える

メキシコシティのエコロジストグループが、シティ内の公的交通手段に自転車を使用するよう、政府に訴えた。自転車は他の交通手段に比べてインフラ整備にお金がかからず、また大気汚染の緩和に役立つというのが彼らの主張だ。また、彼らは、一般家庭や学校でも交通手段として自転車を使用するよう、呼びかけている。(El Universal / 15 de febrero de 2003/ Mexico)

2003.02.11号

メキシコ地下鉄の改修工事計画資金不足のため公的資金３５００百万ペソ投入

公共交通組織は地下鉄１・４・５・７番線改修計画を実行するため、メキシコ財務省と資金借り入れの交渉を行った。この組織の発表によると、資金は前年より１００百万ペソ増の７５００百万ペソで、その内２８００百万ペソはA番線と９番線の開通工事のために用意している。資金の６０％は１３０００人の地下鉄職員の給料に使われるため、優先的に行われるべき改修工事のために、公的資金３５００百万ペソが投入されることとなった。 (El Universal / 9 de febrero de 2003/ Mexico)

メキシコの歴史教科書記述について議論

７１年間もの間続いた一党政治の下でメキシコの子供達が学ぶ歴史教科書に掲載されていた内容が、現実とは違うのではないか、という議論が起きている。メキシコの民主政治は、PRIの一党政治が終わった２０００年に始まった、と教科書に載せるべきではないか、という意見が支持されてきたのである。教科書内容は、専門家によって見直され、事実を正確に掲載するべきだ、と教育省のレジェス・タメス女史は教科書審議会に申し立てた。タメス女史は、１９６８年に起こった、軍隊による学生虐殺事件や、メキシコが抱える貧困問題についても、教科書は真実を子供達に示すべきだ、としている。（Mexico Daily / 7 de febrero de 2003 / Mecxico）

2003.02.04号

＜国際司法裁判所＞米国内のメキシコ人死刑囚問題で５日に判断（転載記事）

去米国の死刑制度を巡る国際司法裁判所（オランダ・ハーグ）の論議が再燃している。メキシコが１月９日、米国内に収監されているメキシコ国籍の死刑囚５４人の執行停止を求める訴えを起こした。２月５日に予定されている公判で、このうち仮保全（執行延期）を求めた３人への判断が示される。（毎日新聞1月31日）

	■社会ニュース■ 2003.02.25号首都警察の警官達がメキシコ国立大学で６０時間履修する計画メキシコ首都警察の１９０００人の警官が、憲法、刑法、倫理学、公的サービスの責任についてなどの授業を履修することが警察庁とメキシコ国立大学の間で決まった。これらの履修時間は６０時間で、この３月半ばから開始される。警官たちが自分達の任務を遂行するために、その基本となる法律についての知識をつけさせることが狙いである。６０人の教師が彼らの指導にあたる。６０時間という期間は短すぎるのでは、という疑問も寄せられたが、専門家を養成するためではないのでこれで十分であろう、というのが警察の答えである。これらの科目の履修により、警官による犯罪追放も意識が高まることを警察は期待している。(El Universal / 23 de febrero de 2003 / Mexico) 海外産の魚がメキシコマーケットに次々と侵入自由貿易の開始に伴い、メキシコの魚マーケットにも中国、パナマ、チリ産の魚が並ぶようになった。専門家の話によると、約１０,０００トンの魚が上記３カ国から輸入されており、その価格は国内産よりも安いという。これから四旬節（カトリックの復活祭を迎えるための期間。４週間続く）に魚の消費量が増えるため、国内漁業にとって海外勢との戦いである。（El Universal / 23 de febrero de 2003 / Mexico） 2003.02.18号メキシコシティで収賄警官と贈賄者双方を罰する新法（転載記事）犯罪都市の汚名返上を目指すメキシコ市で１０日、交通違反者からわいろを受け取った警官と、贈賄側の違反者双方に、禁固刑などの厳罰を科す新法が施行された。収賄警官は、わいろの額に応じて禁固１―９年、贈賄者には同６か月―３年を科す。市内各所にある交通整理用の監視カメラ１７２台を汚職摘発に活用するという。同市では、警官がドライバーから恣意（しい）的に現金をせびり、市民側も少額のわいろで交通違反に伴う罰金を免れようとする傾向が強く、順法意識は極めて低い。同市は最近、ジュリアーニ前ニューヨーク市長に防犯指南を仰ぐなど治安回復に躍起で、警官や市民の綱紀粛正策を練っていた。新法施行日の１０日、駐車違反の男性が警官２人に現金１００ペソ（約１０００円）を渡し、逮捕第１号となった。[読売新聞　2003-02-11-22:43] ポポカテペトゥル火山から溶岩と火山灰が観測される。付近住民には危険なし現地時間２月１４日の午前５時３４分から６時にかけて、ポポカテペトゥル火山のクレーター内部から噴火の兆候である物質があることが感知された。国立災害予知センター（Cenapred）によると、火山内部で活動が起こっているのは確かだが、まだ詳細については分からないとのこと。ポポカテペトゥル火山に詳しいラモン・ペニャ・メルチェ氏によると、今回の活動ではまだ付近住民への危険な影響はないだろうとのこと。付近の村の小学校も特に休校はしない予定だ。(El Universal / 14 de febrero de 2003 / Mexico) 自転車こそ環境に良い乗り物であるとエコロジスト達が政府に訴えるメキシコシティのエコロジストグループが、シティ内の公的交通手段に自転車を使用するよう、政府に訴えた。自転車は他の交通手段に比べてインフラ整備にお金がかからず、また大気汚染の緩和に役立つというのが彼らの主張だ。また、彼らは、一般家庭や学校でも交通手段として自転車を使用するよう、呼びかけている。(El Universal / 15 de febrero de 2003/ Mexico) 2003.02.11号メキシコ地下鉄の改修工事計画資金不足のため公的資金３５００百万ペソ投入公共交通組織は地下鉄１・４・５・７番線改修計画を実行するため、メキシコ財務省と資金借り入れの交渉を行った。この組織の発表によると、資金は前年より１００百万ペソ増の７５００百万ペソで、その内２８００百万ペソはA番線と９番線の開通工事のために用意している。資金の６０％は１３０００人の地下鉄職員の給料に使われるため、優先的に行われるべき改修工事のために、公的資金３５００百万ペソが投入されることとなった。 (El Universal / 9 de febrero de 2003/ Mexico) メキシコの歴史教科書記述について議論７１年間もの間続いた一党政治の下でメキシコの子供達が学ぶ歴史教科書に掲載されていた内容が、現実とは違うのではないか、という議論が起きている。メキシコの民主政治は、PRIの一党政治が終わった２０００年に始まった、と教科書に載せるべきではないか、という意見が支持されてきたのである。教科書内容は、専門家によって見直され、事実を正確に掲載するべきだ、と教育省のレジェス・タメス女史は教科書審議会に申し立てた。タメス女史は、１９６８年に起こった、軍隊による学生虐殺事件や、メキシコが抱える貧困問題についても、教科書は真実を子供達に示すべきだ、としている。（Mexico Daily / 7 de febrero de 2003 / Mecxico） 2003.02.04号＜国際司法裁判所＞米国内のメキシコ人死刑囚問題で５日に判断（転載記事）去米国の死刑制度を巡る国際司法裁判所（オランダ・ハーグ）の論議が再燃している。メキシコが１月９日、米国内に収監されているメキシコ国籍の死刑囚５４人の執行停止を求める訴えを起こした。２月５日に予定されている公判で、このうち仮保全（執行延期）を求めた３人への判断が示される。（毎日新聞1月31日）